永远的廊桥
—-2009夏再游《廊桥遗梦》外景地
14年前的1995年，有一部好莱坞电影风靡当时的中国大陆，它的中文译名叫《廊桥遗梦》，英文原名叫《the bridges of madison county（麦迪生县的桥）>。影片描写了1965年8月的一天，美国《国家地理》杂志摄影记者罗伯特金凯（Robert Kincaid)为了给杂志封面拍摄廊桥而来到了爱荷华州麦迪生县的温特塞特镇，因为问路而与当地农妇法兰西斯卡(Francesca)有了一段美丽的懈逅…..
影片是由1992年出版的同名小说改编的，1994年开拍，1995年上映后即获当年奥斯卡和其他奖的多项提名。此片的导演是克林特.伊斯特伍德（Clint Eastwood), 同时他还扮演男主角罗伯特金凯（ Robert Kincaid）, 女主角法兰西斯卡的扮演者是演技派名星梅丽尔.斯特里普(Meryl streep)。一个是经历坎坷离了婚的52岁的摄影师，一个是在Iowa 小镇上过着平淡生活内心寂寞的中年农妇，因为廊桥，他们相遇而相爱，在短短的4天里，他们彼此都感到了“once in a lifetime" 的激情，然而，当4天后法兰西斯卡的丈夫和孩子们从州博览会回到家中，为了责任，法兰西斯卡放弃了这一份刻骨铭心的爱情，而罗伯特则开着他的Chevrolet 卡车在大雨中寂寥的离去，从此，2人将这份真情永藏心底，就像影片主题曲的第一句—“Nothing’s gonna change my love fou you, 此情永不移……
这个小说和电影的故事发生地就在真实的麦迪生县和温特塞特镇，距我家西南方向约70英里。因为这个电影中的廊桥，使原本这个名不见经传的普通小镇成为了我们Iowa 州为数不多的几个旅游点之一，凡我们的家人和朋友在春夏秋季来探访，我们一定带他们到这里一游，因为《廊桥遗梦》这个电影在国内深入人心，虽然我们是来美国后看的英文版，10多年过去了，大家仍然对很多细节记忆犹新，无论是第一次来的，还是像我们来过多次的，都对廊桥之游充满了好奇和期待，就像有人说的，廊桥之旅不仅仅只是看廊桥，更因为是廊桥后面有着那样一个美丽浪漫的故事…..
6月14日星期天，我们带了2个国内来的公派访问学者第5次来此一游。早上从我们居住的城市Ames上I35 州际高速公路朝南开半小时左右来到了州府 Des Moines, 在影片中女主角法兰西斯卡多次提到要到"德梅因" 买衣服和她用的风歌牌香水，就是指的Iowa 的州府des moines.从这里转I80 号高速公路向西开20多英里，下高速转169号乡村公路就进入了麦迪生县（madison county), 电影里提到的廊桥(covered bridge)现在还有6座分散在madison county, 都是美国国家保护文物。
按照路边的指示牌，我们拐进了一条碎石泥土羊肠小道，因为小说和电影里描写的1965年盛夏8月就是这样的场景，所以这些通往廊桥的小路至今保持原样。今天我们探访的第一个桥叫 "hogback covered bridge", 翻成中文叫“猪背桥”。
Hogback covered bridge 建于1884 年，长97英尺。建桥匠Benton Jones 大概从未想到，100多年后在他造的桥上发生了如此动人的故事。
看罢这个桥，我们继续沿着169公路进入温特塞特（winterset)镇，南面的169和92号乡村公路合并了一段，这就是影片中的男主角罗伯特金凯进镇的道路，他从美国西北部的华盛顿州 Bellingham 开着他老旧的雪弗莱（Chevrolet ）卡车，抽着骆驼牌香烟，一路风尘仆仆向东穿过了蒙大拿州，北卡科达州，明尼苏达州，再南下Iowa 州的des moines, 从92号公路进入了温特塞特镇，在镇上旅馆安顿好后，很多故事就在这里发生….
温特塞特镇是麦迪生县的县府所在地，和我们见过的美国县府简直是一摸一样的布局，镇中心广场上是一座花岗岩材料的县府办公大楼（court house）兼县法院，通常都有100多年的历史，仍在使用，平时也供游人参观，周末不开门。围绕这个建筑是四四方方的4条街道，也就是镇中心了，有各种小商店，饭店，银行和电影院。在北面的街道上有一家叫 “北边咖啡馆”（Northside Cafe), 它是当年电影的场景之一(上图右），男主角罗伯特金凯座在前面的巴台上要了一杯咖啡，坐在四周的小镇市民好奇地议论这位在他们眼里打扮新奇的外来摄影师。
这家小饭馆1876年开始营业，除了咖啡还供应一些典型的美国饭菜，如三明治，汉堡包，色拉等。自从1995年拍了电影后，店里的布置就没有变过，也成了人们来廊桥寻梦时探访的旅游点，我们的中饭就是专门选择在这里吃的。
饭店的墙上贴了很多当年拍摄时的照片，还有男女主角的照片和签名。
吃完中饭后，我们来到了位于镇中心东南角的城市公园(city park), 公园免费，有大片草地和亭子供市民野外烧烤，还有7，8个车位供大型房车(RV) 宿营停泊（收费），有标准的上水排水和充电系统。公园内还有一个用米兰树围造的谜宫，6月正是米兰花开的季节，清香无比。当然，公园里最吸引人的还是与<廊桥遗梦〉这个电影有关…..
这个是电影中7座廊桥之一，Cutler-donahoe covered bridge, 1871年建成，是尖顶的。这个石头桥就叫stone bridge, 影片中法兰西斯卡和罗伯特来到这里进行他们的“geaway" 野餐。法兰西斯卡，这个意大利裔的女人，20年前怀着她的美国梦被美国的二战大兵带到了偏僻的Iowa 小镇，从此相夫教子过着平淡无奇的农妇生活，原来想象中的美国梦也远远离她而去，直到她与罗伯特相遇的这4天，体内有着意大利女人大胆浪漫基因的血液让她心潮澎湃，似乎她感觉到了所追求的美国梦又渐渐向她走近….
罗斯曼桥(roseman covered bridge，1883年建造) 是法拉西斯卡和罗伯特金凯动人爱情的见证，也是电影中的主要场景之一。这个桥果然像电影中说的不好找，当年也是因为罗伯特找这个桥问路时，而榭逅了美丽的法兰西斯卡。今天我们借助着高科技的GPS (卫星定位系统），拐进了果然又是石子的泥土小路，车子慢慢地在小路上前进，小路的两旁是绿油油的玉米苗，已经有1英尺高了。当年，1965年8月16日，当法兰西斯卡跳上罗伯特金凯的卡车为她带路时，两旁的玉米地已是一片金黄，或许早熟的玉米已经收获，留在地里的是一个个卷好的大玉米杆垛，而桥的两边则开满了黄色的野菊花…..
电影剧照
法兰西斯卡留下遗言：“把我火化，骨灰撒在Roseman bridge的周围。”她在给儿女的信中说“我把一生给了我的家庭，我把剩下的留给Robert Kincaid”
在罗斯曼桥的旁边有个小小的纪念品店，店里一台老旧的电视永远播发着《廊桥遗梦》的电影，小店的礼品全是与这部小说和电影有关的纪念品，记得差不多10年前我们刚到Iowa时，第一次来到这里，那是11月感恩节后，因为走错了路，找到这里天也经黑了下来，罗斯曼桥在夜幕下朦朦胧胧，只有桥旁的这个礼品店开着灯，我在这里买了同名小说，给儿子买了有廊桥图案的纪念手表，一个看店的老头热情地接待了我们，以后又来过了四次。今天向守店的大妈寻问，当年拍片时法兰西斯卡的家（francesca’s house) 时，却被告知，几年前不知什么原因，房子失火，几近损毁，如今已经不对外开放了。哎，过去的4次因为各种原因，我们都没去成Francesca’s house, 如今成为一个不大不小的遗憾。
人一生的很多时刻就是如此，错过的也许永远就找不回来了，想象一下，如果当年，在那个大雨如注的下午，在那个十字路口等绿灯亮的十几秒，只要法兰西斯卡轻轻扳开她丈夫的车门，前面几米就是罗伯特金凯的绿色雪弗莱卡车….. 然而，如果那样，廊桥也就是再普通不过的廊桥，而现在，静静躺在麦迪生县的廊桥，成为了人们记忆里永远的廊桥……
南方朱槿的网上家园 