本来应该在新年来到之前完成的年终总结，因为各种繁杂的事情（如节前忙着采购礼品，家里来了客人忙着招待，开Party 数次，维护班级博客等等）一直静不下心来动笔开写，好在不是在小学，中学里后面有老师盯着，非要在deadline 前完成不可。不过阳历新年已经过去了一周有余，再不动笔有点说不过去了，好在阴历的新年还未开始，赶在这之前动笔还算是“年终”总结吧，嘿嘿…
2008年对中国是多灾多难，悲喜交集的一年，对世界来说也是风起云涌，动荡不安的一年。四川汶川大地震，北京奥运会，三鹿毒奶粉，奥巴马当选，全球金融海啸继而的经济危机，感恩节印度大爆炸，新年伊始以巴（哈马斯）重燃战火….，
对于我们的一家3口，在这命运多舛的地球上，这一年还算过得有惊无险，健康平安：
1. 全家人在今年4月春天来临，万木青翠的季节里终于也“绿”了，走完了近7年的绿卡万里长征，整个过程的迭宕起伏，曲折而富于戏剧性足足可以写一部长篇小说，好在最后以Happy ending 而告结束，虽说来美国的目的不是为了取得绿卡，但绿卡的获得应该也是对我们在美国奋斗多年的一个证明，是对全家3人的一个奖赏，得之无愧。
2. 楼大学生正式进入了专业学习（经济学），他非常庆幸自己选对了自己喜爱的专业，或者是隔代遗传（外公外婆均是经济学专业），总之学的开心有劲，连续获得dean’s list 荣誉（〉3.5 /4.0 gpa)。最近1，2年他们学校把经济学学科作为重点学科来发展，新造了学科大楼，引进了诺贝尔经济学奖获得者，希望楼大学生在他的专业上能学的更出色。
3.在全球经济一片哀声载道中，楼同学公司稳步前进，销售额创历年新高。充分证明了在不景气的年代，豪宅可以不买，好车可以不开，LV 包包可以不挎，饭菜还是要吃的。不过，在年底的公司圣旦节宴会上，公司大老板发言一再低调，以期降低大家对年终奖金红包的期望值，哈哈，拭目以待ing….
4. 阎小农一年里勤劳持家，在我州遭受洪水泛滥的年景里，花园菜园再创丰收。笔耕成绩也可圈可点，自家博客有59篇自创文章发表，同时兼管中学同学的博客聊天室，还客串大学友邻班级博客，有10余篇文章问世。有7篇投稿北美最大的华人网站文学城的我爱我家（www.wenxuecity.com),其中5篇被版主选为置顶，收入精华区。
5.在股市一片低迷中，中国上证A股下跌了64%，道琼斯指数下跌33%，我家401K 不幸也缩水25%，幸好在Dow 跌破8000点前，及时将基金和股票转入 money market 。好在我们还有至少10年退休，等着慢慢回升吧，在现金流上，我家比往年另有外快3，5斗收进。6月底购入2008年四轮驱动新车一台，将开了近20万英里还任劳任怨的丰田佳美下放给了楼大学生。
6. 一年里一家3人3车做到了N万英里无事故， 个个都是模范司机。尤其是楼大学生寒暑假自驾车长途回家返校，安全驾驶，值得表扬。
7. 鉴于一家3人在过去一年里，各自在不同领域的优秀成绩，特发奖状一张，以资鼓励，望在新的一年里戒骄戒躁，不求再创辉煌，但求平平安安，健康快乐。
南方朱槿的网上家园 
祝贺你们取得绿卡,并庆贺你们在各方面取得的成绩.祝愿你们在新的一年里,在工作,学习,生活上再创辉煌. 潘 允 鸿 09.01.09
奖状发得好