Daily Archives: 2007/03/18

八. Hiking, Hiking，让我们登山吧（8/7/2006）   在美国的自然风景旅游中，Hiking (徒步旅行）是一个必不可少的组成部分，也被广大游客深深喜爱，因此美国的绝大多数旅游胜地很少有修索道，抬轿子的（骑骡，骑马的有），一是尽可能保持风景的自然状态，二是，试想，当你与大自然为伴，用自己的双脚一步一步到达目的地，你心中是何等的喜悦和自豪。正因为如此，无论是国家公园或是州立公园都毫不例外的提供多条等级不同的trails （小道）供游客选择，有的trail还是wheelchair accessable （轮椅可进）的，让残疾人也能享受到大自然的美丽。   这次我们照访的北岸风景区沿湖的七个州立公园都是依山傍水，更是得天独厚的形成了几十条trails,在今天我们探访了2个港口小镇后，又沿途游玩了3个州立公园，大概走了8迈（13公里）的trails，让我们平时坐车多于走路的双脚过足了瘾。   1. Grand Portage 州立公园 这个公园离Grand Portage 国家纪念地很近，就在美加边境上。进园买了门票，$8/天，将门票贴在汽车的挡风玻璃上，一天内有效，可游全州的州立公园。开进公园的停车场，这里也就是各条小道的起点（Trailhead)。我们在起点的地图前选定了一条2迈（3.2公里）的trail,可到达Pigeon river high falls(鸽子河高瀑布）。      瀑布藏于山顶间，小路在苏必利尔国家森林里婉蜒上升，坡度并不大。山路的两旁多为高大笔直的白桦树，八月的阳光穿过树林照射下来，在人的身上形成稀稀疏疏的斑点。此景有点像列宾笔下的俄罗斯北方原野，可不是吗，明尼苏达可以说就是美国的大北方。   其实徒步走的乐趣并不全在于目的地的某个景物，而在于徒步走的这个过程，一路的所见所闻，一家人或和朋友们在一起的这个时间，可能更让人难以忘怀。路上看到2个银发老姐妹坐在路边休息，又看到了这2棵白桦树，就起名为姐妹树吧。                   姐妹树                                      鸽子河高瀑布–〉 … Continue reading →